English translation

Proper comprehension and diction are of vital importance in Business English translation.

摘要词义的正确理解与选择是商务翻译的组成部分,是保证译文质量的前提条件.

互联网

Functional Equivalence; Business English Translation; Meaning; Style.

功能对等; 商务英语翻译; 语义; 文体.

互联网

All Outgoing Correspondence in Chinese must have an English Translation attached.

所有的中文外部通信都必须附注英语翻译.

互联网

The article applies this theory concept to advertisement English translation.

本文将这一理论概念应用到广告英语翻译中.

互联网

The English translation may have been condensed into a single more readable book.

英译本可能被压缩成了更具可读性的单行本。

辞典例句

He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production.

他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。

柯林斯例句

An English translation is now being prepared.

英文译本正在准备之中.

《现代汉英综合大词典》

I have read this French play via an English translation.

我已通过英译本读过这出法国戏.

互联网

Where any discrepancy the English translation and the Original Chinese version, the Chinese version shall prevail.

本规定英文译本与中文原文不一致时, 以中文文本为准.

互联网

Have a certain level of English skills, proficiency in English translation day - to - day business communications.

具有一定的英语技能水平, 熟练翻译日常英文商业信函.

互联网

There is English translation in the menu.

餐车菜单上有英文译文.

互联网

Now I am using an English translation program.

现在我使用的是英语翻译项目.

互联网

This Terms andis made in Chinese. English translation is for reference only.

本使用条款以中文为主. 英文译文仅供参考.

互联网

Disciplines: English - translation in architecture, chemistry, medicine, biology, environment, IT, machinery.

学科方面: 建筑 、 化学 、 医药 、 生物 、 环境 、 IT 、 机械英语方面的翻译.

互联网

C language keywords in the English translation machine.

C语言关键字中英翻译机.

互联网